Exemplos de uso de "abgehalten" em alemão com tradução "prevent"

<>
Was hat ihn davon abgehalten zu kommen? What prevented him from coming?
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten. The heavy rain prevented us from going fishing.
Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen. The rain prevented me from going.
Was hat dich davon abgehalten gestern zu kommen? What prevented you from coming yesterday?
Was hat dich davon abgehalten früher zu kommen? What prevented you from coming earlier?
Man kann ihn nicht vom Trinken abhalten. You cannot prevent him from drinking.
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten. There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten. There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.