Exemplos de uso de "allein" em alemão

<>
mostrar
Lassen wir sie doch allein. Let's leave her alone.
Manchmal verbringt er Zeit allein. Sometimes he spends time by himself.
Meine Mutter lebt ganz allein. My mother lives by herself.
Ich wanderte allein in die Wälder. I walked in the woods by myself.
Er lebte dort ganz allein. He lived there all by himself.
Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein. She has the big room entirely to herself.
Dieses Spiel wird grundsätzlich mit der Tastatur und dem Steuerkreuz bedient; allein die Einstellungen können nur mit der Maus vorgenommen werden. This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
Mayuko war allein im Zimmer. Mayuko was alone in the room.
Er aß allein zu Abend. He had dinner by himself.
Sie geht gerne allein spazieren. She likes to go walking by herself.
Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen. I can't carry this suitcase by myself.
Er lebt ganz allein im Wald. He lives in the wood all by himself.
Sie ist nicht mehr allein. She isn't alone anymore.
Der alte Mann lebt allein. The old man lives by himself.
Yumi ist allein dorthin gegangen. Yumi went there by herself.
Ich hätte spät nachts nicht allein heimgehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.
Er ist allein ins Ausland gegangen. He has gone abroad by himself.
Sie ging allein ins Kino. She went to the movies by herself.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS