Exemplos de uso de "alles" em alemão com tradução "all"

<>
Zwischen uns ist alles vorbei. It's all over between us.
Wie ist das alles passiert? How did all this come about?
Das ist alles deine Schuld! This is all your fault.
Für uns ist alles vorbei. It's all over for us.
Das wird sich alles finden It will all turn up
Das alles hat nichts gebracht. It was all for nothing.
Das geht alles auf mich. This is all on me.
Alles hängt vom Wetter ab. It all depends on the weather.
Ist das wirklich alles vorbei? Is it really all over?
Regeln sind alles oder nichts. Rules are all or nothing.
Woher weißt du das alles? How do you know all this?
Tom ist für alles Schuld. It's all Tom's fault.
Das ist alles, was er sagte. That is all that he said.
Hast du das alles alleine gebaut? You built that all by yourself?
Das ist alles ein großes Missverständnis. This is all a big misunderstanding.
Warum erzählst du mir das alles. Why are you telling me all this?
Ich liebe dieses Buch über alles. I love this book above all.
Das ist alles, was ich weiß. This is all I know.
alles Liebe und Gute zum Geburtstag all the best and a happy birthday
Es war alles für die Katz'. It was all for nothing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.