Exemplos de uso de "das ist nicht Ihre Sache" em alemão

<>
Das ist nicht Ihre Sache It's none of your business
Das ist nicht mein Fall. It's not my cup of tea.
Das ist nicht immer der Fall. That’s not always the case.
Das ist nicht mehr oder weniger als absurd. It is neither more nor less than absurd.
Das ist nicht das, was du vorher sagtest. That's not what you said before.
Das ist nicht mehr lustig. This is not funny anymore.
Das ist nicht völlig falsch. That is not altogether false.
Das ist nicht, was ich bestellt habe. This is not what I ordered.
Das ist nicht Deine Angelegenheit. It's none of your business!
Das ist nicht sein Stil. It's not his style.
Das ist nicht genau das, was ich mir vorgestellt hatte. That's not exactly what I had in mind.
Das ist nicht zu schaffen. It cannot be done.
Das ist nicht dein Stil. It's not your style.
Das ist nicht normal. This ain't normal.
Das ist nicht dein Messer. That is not your knife.
Nein, nein! Das ist nicht richtig. No, no! That's not right.
Nein, das ist nicht mein Haus. No, that's not my house.
Das ist nicht möglich! It can't be!
Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach. I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Donnerwetter! Das ist nicht schlecht! Damn! It's not bad!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.