Usage examples of "die kunst geht nach brot" in German with translation to English

<>
Die Kunst geht nach Brot Art needs money
Es heißt, dass die Franzosen die Kunst lieben. The French are said to love art.
Der Zug geht nach Niigata. The train is bound for Niigata.
Sie erlernte die Kunst des Korbwebens von ihrer Großmutter. She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
Es sind gerade zehn Grad und er geht nach draußen in einem T-Shirt. Ich fröstele, wenn ich ihn nur anschaue. It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben. The French are said to love art.
Sie geht nach Ooita. She's going to Ooita.
Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen. He knows the art of making friends.
Geht nach draußen Go outside
Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu Täuschen. The art of pleasing is the art of deception.
Meine Uhr geht nach My watch is slow
Mögen Sie die Kunst der Renaissance? Do you like Renaissance art?
Was macht die Kunst? How are things?
Ernst ist das Leben, heiter die Kunst Life is grave, art is joyful
Die Uhr geht nach. The watch is slow.
Unter den Oboespielern gibt es solche, die, anstatt nach einem Röhrchen zu suchen, das ihnen passt, lieber eines selbst machen, weil es schneller geht. Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
Einmal im Monat geht er nach London. He goes to London once a month.
Es geht nur nach oben. The only way is up.
Geht nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus. Don't go out after dark.
Die wahre Kunst bei der Schauspielerei ist es, dem Zuschauer zu verheimlichen, was zur Rolle gehört, und was zur eigenen Persönlichkeit. The true art of acting is to conceal from the audience that which is part of the role and that which comes from you personally.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download