Exemplos de uso de "euren" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Könnte ich euren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Verabschiedet euch von euren Freunden. Say good-bye to your friends.
Habt ihr euren Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?
Habt ihr euren Urlaub genossen? Did you enjoy your holiday?
Wie buchstabiert man euren Nachnamen? How do you spell your family name?
Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt? Did you recognize your old classmate?
Ich kenne euren Bruder sehr gut. I know your brother very well.
Ihr backt Brot in euren Öfen. You bake bread in your ovens.
Wie spricht man euren Nachnamen aus? How do you pronounce your last name?
Ich bewundere euch für euren Mut. I admire you for your courage.
Ihr müsst aus euren Fehlern lernen. You must learn from mistakes.
Ihr leiht euch Stifte von euren Freunden. You borrow pens from your friends.
Ist dieser Sänger bei euren Freunden beliebt? Is that singer popular among your friends?
Dieser Fehlschlag ist auf euren Fehler zurückzuführen. This failure is due to your mistake.
Ihr könnt euren Namen auf ein Namensschild schreiben. You can put your name on a name tag.
Wann hattet ihr euren letzten Termin beim Zahnarzt? When was your most recent dental appointment?
Ihr solltet so bald wie möglich euren Vater anrufen. You should call your father as soon as possible.
Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.
Ihr seid alt genug, um euren eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten. You are old enough to make your own living.
Musstet ihr euch ein Schlafzimmer mit euren Brüdern oder Schwestern teilen? Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS