Exemplos de uso de "eures" em alemão com tradução "your"

<>
Traduções: todos291 you181 your110
Was ist das Thema eures Vortrags? What is the subject of your lecture?
Ist es in der Nähe eures Hauses? Is it near your house?
Wir werden eure Bedingungen annehmen. We will accept your conditions.
Ist eure Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Danke für eure schnelle Antwort. Thanks for your quick answer.
Sind dies eure großen Häuser? Are those your big houses?
Ich werde eure Kochkünste vermissen. I'm going to miss your cooking.
Das ist eure einzige Chance. This is your only chance.
Wann ist eure nächste Show? When is your next show?
Zieht euch eure Schuhe an. Slip on your shoes.
Mir werden eure Kochkünste fehlen. I'm going to miss your cooking.
Eure Vergangenheit interessiert mich nicht. I don't care about your past.
Danke für all eure Kommentare! Thanks for all your comments!
Ich verstehe eure Frage nicht. I don't understand your question.
Euer Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Darf ich euer Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Hat euer Auto einen Ersatzreifen? Does your car have a spare tyre?
Wer ist euer Lieblings-Blogger? Who's your favorite blogger?
Ich will euer Mitleid nicht. I don't want your pity.
Wer ist euer Lieblings-DJ? Who's your favorite DJ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!