Exemplos de uso de "färben" em alemão

<>
mostrar
Tom kommt aus einer Kultur, in der Frauen künstlich ihre Lippen färben und ihre Ohrläppchen durchlöchern. Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
Ich möchte den Stoff färben lassen. I'd like to have this fabric dyed.
Tom gefällt diese Farbe nicht. Tom doesn't like this color.
Ich färbe mir gerne das Haar. I like to dye my hair.
Welche Farbe hat sein Pullover? What color is his sweater?
Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.
Mir gefällt diese Farbe auch. I like this color as well.
Sie färbte ihren weißen Rock rot. She dyed her white skirt red.
Hunde können nicht Farben unterscheiden. Dogs can't distinguish between colors.
Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.
Sie tragen gerne helle Farben. They like to wear bright colors.
Tom hat sich die Haare gefärbt. Tom dyed his hair.
Weißt du, welche Farbe sie mag? Do you know what color she likes?
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom dyed his hair black.
Mir gefällt eine hellere Farbe besser. I prefer a lighter color.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. She has been dyeing her hair black for years.
Welche Farbe ziehst du bei Teppichen vor? What's your favorite color for carpets?
Diese Farbe ist eher lila als rosa. The color is purple rather than pink.
Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer. Gold is similar in color to brass.
Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt? What color do you think she likes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS