Usage examples of "falsche Beschreibung" in German with translation to English

<>
Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika. He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Ich fürchte, Sie haben die falsche Nummer. I'm afraid you have the wrong number.
Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht. He gave a detailed description of the accident.
Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. Be careful not to drive the wrong way on a one-way street.
Die Beschreibung in der Zeitung passt auf den Mann. The man answers to the description in the newspaper.
Korrigiert falsche / fehlende Buchstaben in den Textdaten. - Correct mistaken/missing characters in the text data.
Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn. He answers to the description in the newspaper.
Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben. I wrote the wrong address on the envelope.
Haben Sie schon einmal den Fuji gesehen? Seine Schönheit ist jenseits aller Beschreibung. Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Sie hat mir falsche Hoffnungen gemacht. She lead me on.
Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe. His description approximated to the truth.
Meine Klassenkameraden haben mich so akzeptiert, wie ich war, obwohl ich ständig mit Tagträumereien beschäftigt war und meine Blicke über die falsche Seite des Klassenraums wandern ließ, während vorn der Lehrer eine Geschichte erzählte. My classmates would accept me for who I was even though I spent so much time daydreaming and wondering over to the wrong side of the classroom while the teacher was reading a story.
Es spottet jeder Beschreibung It baffles description
Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag. I wrote the wrong address on the envelope.
Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben. He gave the police a false name and address.
Sie hat mir absichtlich eine falsche Adresse gesagt. She told me a wrong address on purpose.
Er gab die falsche Antwort. He answered incorrectly.
Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten. Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company.
Korrigiere falsche / fehlende Buchstaben in den Textdaten. - Correct mistaken/missing characters in the text data.
Er gab drei falsche Antworten. He gave three wrong answers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download