Ejemplos de uso de "findet" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
So etwas findet man nicht überall. That kind of thing can't be found just anywhere.
Ihr findet Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Wertvolle Mineralien findet man in Minen. A mine is where you find precious minerals.
Findet ihr, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken. A mine is where you find precious minerals.
Er findet Armut ganz normal. He thinks nothing of poverty.
Wie findet man Nahrung im Weltraum? How do you find food in outer space?
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn Even a blind hen sometimes finds a grain of corn
Findet ihr, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Zebras und Giraffen findet man in einem Zoo. Zebras and giraffes are found at a zoo.
Mary findet, dass Kampfsport albern ist. Mary thinks martial arts are silly.
Wie findet ihr Zeit, um euch zu bewegen? How do you find the time to exercise?
Tom findet, dass der Preis angemessen ist. Tom thinks this price is reasonable.
Diese Blume findet man an verschiedenen Stellen auf Hokkaido. This flower is found in different parts of Hokkaido.
Tom findet, dass Mary total eingebildet ist. Tom thinks Mary is really stuck up.
Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet. He knows how to find water in the desert.
Mein Papa findet, dass mein Freund ein richtiger Bekloppter ist. My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
Er findet an allem, was ich mache, etwas auszusetzen. He finds faults with everything I do.
Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach. At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR