Usage examples of "fleißig" in German with translation to English

<>
Man kann nicht fleißig genug sein. You cannot be too diligent.
All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.
Er ist nicht weniger fleißig als sie. He is no less diligent than she.
Der Grund, weshalb ich es bevorzuge, nach Japan zu gehen, ist, dass die Leute in Japan fleißig sind und ehrliche Persönlichkeiten haben. The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.
Der Großteil der Schüler hier ist fleißig. The majority of students here are diligent.
Ist er ein fleißiger Student? Is he a hardworking student?
Er ist ein fleißiger Student. He is an industrious student.
Er ist ein fleißiger Schüler. He is an industrious student.
Er ist ein fleißiger Mann. He is an industrious man.
Warum lernst du so fleißig? Why do you study so hard?
Sein Bruder studiert sehr fleißig. His brother studies very hard.
Du musst fleißig Englisch lernen. You must study English hard.
Du musst nur fleißig arbeiten. You only have to work hard.
Sie arbeiten so fleißig wie gewöhnlich. They work as hard as ever.
Sie lernt so fleißig wie immer. She studies as hard as ever.
Du bist immer fleißig wie eine Biene. You are always as busy as a bee.
Die Mädchen sind so fleißig wie Bienen. The girls are as busy as bees.
Das liegt daran, dass du immer fleißig lernst. That is because you always study hard.
Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. I studied hard in order to pass the examination.
Ich lerne für Mathe genauso fleißig wie für Englisch. I study math as hard as English.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!