Exemplos de uso de "ging" em alemão com tradução "be"

<>
mostrar
Es ging hart auf hart It was either do or die
Das ging beinahe ins Auge That was a close shave
Mein Gepäck ging beim Transport verloren. My baggage was lost in transit.
Der Zweite Weltkrieg ging bis 1945. World War II was carried on until 1945.
Obwohl krank, ging er zur Schule. Sick as he was, he went to school.
Der Witz ging auf meine Kosten. The joke was at my expense.
Ich ging in der Menge verloren. I was lost in the crowd.
Sie ging in ihrer Arbeit auf. She was absorbed in her work.
Ich ging aus, obwohl es regnete. I went out even though it was raining.
Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. The explanation was beyond my understanding.
Tom fiel vom Boot und ging verloren. Tom fell from the boat and was lost.
Der kleine Junge ging im Wald verloren. The little boy was lost in the forest.
Da sie Zeit hatte, ging sie spazieren. Being free, she went out for a walk.
Er ging langsam, damit die Kinder folgen konnten. He walked slowly so the children would be able to follow.
Da er müde war, ging er früh schlafen. Because he was tired, he went to bed early.
Er ging zu Bett, weil er müde war. He went to bed because he was tired.
Ken, ein Masterstudent, ging letztes Jahr nach Amerika. Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
Tom ging ins Krankenhaus, weil er krank war. Tom went to the hospital because he was sick.
Es war sehr kalt, doch ich ging aus. It was very cold, but I went out.
Die Armee ging in der falschen Richtung vor. The army was advancing in the wrong direction.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS