Beispiele für die Verwendung von "ging" im Deutschen mit Übersetzung "go"

<>
Ich ging bis zur Post. I went as far as the post office.
Er ging in die Luft. He went ballistic.
Er ging anstelle seines Vaters. He went there instead of his father.
Ich ging im Meer schwimmen. I went swimming in the sea.
Plötzlich ging das Licht aus. Suddenly the light went out.
Endlich ging er nach Amerika. At last, he went to America.
Er ging 1970 nach London. He went to London in 1970.
Alice ging um zehn schlafen. Alice went to bed at ten.
Meine Idee ging gegen seine. My idea went against his.
Das elektrische Licht ging aus. The electric light went out.
Mutter ging im Kaufhaus einkaufen. Mother went shopping at the department store.
Er ging im Kaufhaus einkaufen. He went shopping at a department store.
Das Licht ging plötzlich aus. The light suddenly went out.
Ich ging gestern ins Krankenhaus. I went to the hospital yesterday.
Der Mann ging endlich weg. The man went off at last.
Sie ging allein ins Kino. She went to the movies by herself.
Tom ging verärgert nach Hause. Tom went home angry.
Plötzlich ging der Feueralarm los. All of a sudden, the fire alarm went off.
Danach ging er nach Hause. After that, he went home.
Er ging aus dem Zimmer. He went out of the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.