Exemplos de uso de "hält" em alemão com tradução "stop"

<>
mostrar
Ein Streifenwagen hält am Straßenrand. A police car is stopping along the road.
Wie lange hält der Zug? How long does the train stop?
Dieser Zug hält an jedem Bahnhof. This train stops at every station.
Der Bus hält vor meinem Haus. The bus stops in front of my house.
Wie lange hält der Zug hier? How long does the train stop here?
Wie lange hält dieser Zug hier? How long does this train stop there?
Nicht aussteigen, bevor der Bus hält. Don't get off the bus till it stops.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält. Don't open before the train stops.
Der Zug hält an diesem Bahnhof nicht. The train doesn't stop at that station.
Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. The train doesn't stop at that station.
Der Bus hält direkt vor meinem Haus. The bus stops before my house.
Das Rad der Zeit hält niemand auf. No one can stop the the time from passing.
In welcher Stadt hält der Bus das nächste Mal. What town does the bus stop at next?
Dieser Zug hält von Nakano ab an jeder Station. This train stops at every station from Nakano on.
Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses. Route 12 stops near the opera house.
Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen. Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Wie immer konnte ich nur hoffen die Polizei hält mich nicht an. As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
Haben Sie bei rot gehalten? Did you stop at the red light?
Bitte halten Sie hier an Please stop here
Wie lange halten wir hier? How long do we stop here?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS