Usage examples of "häufig gestellten Fragen" in German with translation to English

<>
Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen. Take a look at the FAQ before you call tech support.
Ich werde ihn fragen, ob er kommt. I'll ask him if he will come.
Sie musste häufig ihr Wörterbuch benutzen. She had to use her dictionary many times.
Wir stellen unseren Lehrern Fragen. We ask questions to our teachers.
Solche Vorkommnisse sind recht häufig. Such incidents are quite common.
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Am Samstagabend isst er häufig außer Haus. He often eats out on Saturday nights.
Auch wenn ich wirklich gerne seinen Namen wissen würde, habe ich nicht den Mut, herüber zu gehen und zu fragen. Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
Sie redete über Paris als ob sie häufig dort gewesen wäre. She talked about Paris as if she had been there many times.
Es ist zwecklos, sie um Hilfe zu fragen. It is no use asking for her help.
Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind. We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen. He interrupted the speaker with frequent questions.
Sie reisen häufig nach Europa. They make frequent trips to Europe.
Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen? May I ask your name?
Häufig verlässt er seine Arbeitsstelle sehr spät. He often leaves work very late.
Wir richten Fragen an den Bürgermeister. We are asking questions to the mayor.
Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball. I often play soccer after school.
Er stellt immer blöde Fragen. He's always asking silly questions.
Diese Frage wird mir häufig gestellt. I get asked that question a lot.
Kann ich nach Ihrem Namen und Ihrer Adresse fragen? Might I ask your name and address?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download