Sentence examples of "hat sich gebeamt" in German

Select source language

Select target language

In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Pus has formed in the wound.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.

Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen. Ken took the examination with confidence.

Mary hat sich ganz schön aufreizend gekleidet. Mary is wearing some sexy clothes.

Sie hat sich plötzlich umgedreht. She turned around suddenly.

Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. She decided to study abroad.

Sie hat sich entschieden, Tom zu heiraten. She decided to marry Tom.

Sie hat sich geweigert, mit ihm zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen. She refused to play with it, and just sat and looked angry.

Tom hat sich von Mary getrennt. Tom split up with Mary.

Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht. He made up the whole story.

Sie hat sich völlig widerwärtig verhalten. She behaved quite abominably.

Er hat sich total in sie verknallt. He fell for her big time.

Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft. My brother bought an electric guitar.

Sie hat sich auf eine Stelle als Verkäuferin beworben. She applied for a job as a saleswoman.

Er hat sich von ihr ferngehalten. He stood aloof from her.

Sie hat sich verirrt. She lost her way.

Diese Stadt hat sich seit den neunzehnhundertsiebziger Jahren überhaupt nicht verändert. This town hasn't changed a bit since the 1970's.

Sie hat sich in diesen Jungen verguckt. She has a crush on this boy.

Er hat sich mit Aids angesteckt. He infected himself with AIDS.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download