Usage examples of "in scheiben geschnitten" in German with translation to English

<>
Ich habe mich mit einem Messer geschnitten. I cut myself with a knife.
Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie? How many slices of meat would you like?
Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten. He is the picture of his father.
Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke! Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
Meine Mutter hat mir die Haare zu kurz geschnitten. My mother cut my hair too short.
Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten. The barber has cut your hair very short.
Ich habe mich geschnitten. I cut myself.
Sie hat sich mit einem Messer in die Hand geschnitten. She cut her hand with a knife.
Sie haben mir die Haare zu kurz geschnitten. You've cut my hair too short.
Hast du das Papier geschnitten? Did you cut the paper?
Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten? Have you ever cut your finger with a knife?
Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten. The barber cut his hair.
Tom hat den Baum noch nicht geschnitten. Tom hasn't cut the tree yet.
Maria hat das Felisch noch nicht geschnitten. Mary hasn't cut the meat yet.
Ich habe mich beim Rasieren geschnitten. I cut myself shaving.
Ich habe mich heute morgen beim Rasieren geschnitten. I cut myself shaving this morning.
Ich habe mir mir einem Messer in den Finger geschnitten. I cut my finger with a knife.
Wann haben Sie zum letzten Mal Ihre Nägel geschnitten? When was the last time you cut your nails?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download