Sentence examples of "kam vor" in German

Select source language

Select target language

Es wird nicht wieder vorkommen. It won't happen again.

Etwas Derartiges wird nicht noch einmal vorkommen. Nothing like that will happen again.

Es wird nicht wieder vorkommen. Es war ein Unfall. It won't happen again. It was an accident.

Die Sache kam vor Gericht. The matter was brought into court.

Tom kam vor Hunger um. Tom died of hunger.

Vater kam vor ungefähr zehn Minuten nach Hause. Father came home about ten minutes ago.

Tom kam vor zwei Jahren bei einem Flugabsturz ums Leben. Tom died two years ago in a plane crash.

Ich kam vor drei Jahren nach Tokyo und seither habe ich hier gelebt. I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.

Das Wort "hutong", das ursprünglich einen Brunnen bezeichnete, kam vor etwa 700 Jahren aus dem Mongolischen. The term "hutong", originally meaning "water well", came from the Mongolian language about 700 years ago.

Ich habe zu viel getrunken, und es kam mir vor, als würde der Boden unter den Füßen wackeln. I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.

Er kam hier vor zehn Minuten an. He came here ten minutes ago.

Er kam kurz vor Mitternacht nach Hause. He came home at almost midnight.

Er kam nicht vor Mitternacht nach Hause. He did not return home till midnight.

Sie kam nicht vor zwei. She did not come until two.

Als ihre Mutter kam, gab sie vor, zu lernen. When her mother came, she pretended to be studying.

Der Schauspieler kam hinter dem Vorhang vor. The actor came out from behind the curtain.

Vor zehn Jahren kam ich nach Tokio. It is ten years since I came to Tokyo.

Der Reisende wurde vor Hunger ohnmächtig, kam aber bald wieder zu sich. The traveler fainted from hunger, but soon he came to.

Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.

Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download