Exemplos de uso de "kannst" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos3779 can3396 may250 be able98 outras traduções35
Kannst du einen Computer bedienen? Do you know how to use a computer?
Kannst du mir dein Wörterbuch leihen? Will you lend your dictionary to me?
Kannst du nachvollziehen, was ich sage? Am I making sense?
Jetzt zeig mal, was du kannst! Now the ball is in your court!
Kannst du mir die Suppe aufwärmen? Will you warm up the soup?
Kannst du mir mal kurz helfen? Will you help me for a minute?
Das kannst du mir nicht weismachen Tell that to the marines
Nun lass mal sehen, was du kannst! Now the ball is in your court!
Kannst du für mich etwas Safran kaufen? Will you buy for me some saffron?
Wie viele Sprachen kannst du gut sprechen? How many languages do you speak well?
Du kannst es nicht jedem Recht machen. Don't try to be all things to all men.
Du kannst gehen, wann immer du willst. You are free to leave any time you wish.
Kannst du den letzten Teil detailliert erklären? Will you explain the last part in detail?
Du kannst gut auf Englisch sprechen, oder? You are good at speaking English, aren't you?
Jetzt lass mal sehen, was du kannst! Now the ball is in your court!
Das kannst du in jedem Wörterbuch nachschlagen. You find it in any dictionary.
Wie kannst du es wagen, so zu reden? How dare you speak like that?
Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen? Will you put the dishes away in the cupboard?
"Kannst du mir den Zucker geben?" "Hier, bitte" "Will you pass me the sugar?" "Here you are."
Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren? What... you still don't know how to drive?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!