Exemplos de uso de "kaum" em alemão com tradução "hardly"

<>
Tom redet kaum mit Mary. Tom hardly ever talks to Mary.
Das kann ich kaum glauben. I can hardly believe it.
Ich konnte ihn kaum hören. I could hardly hear him.
Tom konnte ihm kaum glauben. Tom could hardly believe him.
Sie konnten kaum etwas sehen. They could hardly see.
Ich konnte ihn kaum verstehen. I could hardly understand him.
Leider spreche ich kaum Deutsch Unfortunately I hardly speak any German.
Sie hat kaum etwas gegessen. She hardly ate anything.
Ich habe kaum Geld dabei. I have hardly any money with me.
Ich kann seine Geschichte kaum glauben. I can hardly believe his story.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. The wounded soldier could hardly walk.
Sie haben kaum noch welche übrig. They hardly have any time left.
Tom konnte kaum seinen Augen trauen. Tom could hardly believe his eyes.
Ich kann sein Benehmen kaum ertragen. I can hardly stand his behavior.
Das ist kaum der Diskussion wert. It is hardly worth discussing.
In dem Eimer ist kaum Wasser. There's hardly any water in the bucket.
Es war kaum jemand im Zimmer. There was hardly anyone in the room.
Sie kann die Sommerferien kaum erwarten. She can hardly wait for the summer vacation.
Ich habe kaum noch Geld übrig. I have hardly any money left.
Ich konnte mir kaum das Lachen verbeißen. I could hardly keep from laughing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.