Exemplos de uso de "mannschaft" em alemão com tradução "team"

<>
Traduções: todos48 team42 crew6
Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen. Ken's team is likely to win.
Unsere Mannschaft ist noch unbesiegt. Our team is still undefeated.
Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Our team were wearing red shirts.
Er ist in der Mannschaft. He is on the team.
Er hat unsere Mannschaft beleidigt. He insulted our team.
Tom wurde aus der Mannschaft geworfen. Tom was kicked off the team.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Unsere Mannschaft machte es sehr gut. Our team did very well.
George ist der Kapitän unserer Mannschaft. George is captain of our team.
Ich bin gerne in der Mannschaft. I like being on the team.
Mary vertrat ihre Mannschaft beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Ich werde dich der Mannschaft vorstellen. I'll introduce you to the team.
Diese Mannschaft ist ständig im Keller. That team is always in the cellar.
Ich bin ein Mitglied der Mannschaft. I'm a member of the team.
Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel. Our team lost the first game.
Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Our team lost all its games.
Die Mannschaft hat nur starke Spieler. That team has nothing but strong players.
Deine Mannschaft ist stärker als unsere. Your team is stronger than ours.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Our team lost all its games.
Er wurde zum Kapitän der Mannschaft gewählt. He was elected captain of the team.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!