Exemplos de uso de "meiner" em alemão com tradução "my"

<>
mostrar
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Her answer corresponds to my expectation.
Yōko ist meiner Frage ausgewichen. Yoko avoided answering my question.
Sie ist eine meiner Freundinnen. She is one of my friends.
Er ist einer meiner Nachbarn. He is one of my neighbors.
Yumi ist eine meiner Freunde. Yumi is one of my friends.
Diese Bücher gehören meiner Schwester. Those are my sister's books.
Sie bekommt 5 % meiner Gewinne. She gets 5% of my gains.
Wie geht es meiner Frau? How's my wife doing?
Zweifelst du an meiner Treue? You doubt my loyalty?
Er beobachtet jeden meiner Schritte. He is watching my every move.
Das gehört zu meiner Aufgabe That's all part of my job
Er starb vor meiner Ankunft. He died previous to my arrival.
Diese Möbel gehören meiner Mutter. That furniture is my mother's.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee. None of my friends drink coffee.
Gib das Haus meiner Tochter. Give the house to my daughter.
Es ist in meiner Jackentasche. It's in my jacket pocket.
Meiner Mutter ist Politik egal. My mother is indifferent to politics.
Meiner Katze gefällt meine Tastatur. My cat likes my keyboard.
Sie wohnt bei meiner Tante. She rooms at my aunt's.
Meiner Mutter geht es besser. My mother's feeling better.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS