Exemplos de uso de "mich anbetraf" em alemão

<>
Was mich anbetraf, so verlief alles günstig. As far as he was concerned, things were going well.
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. This lack of responsibility is driving me crazy.
Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Smith. Please put me through to Mr Smith.
Ich erkälte mich selten. I rarely catch a cold.
Ich fühle mich für das schuldig. I feel guilty about it.
Dies hat mich sehr traurig gemacht. This made me very sad.
Deine Augen erinnern mich an Sterne. Your eyes remind me of stars.
Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit. I am relying on you to be honest.
Ich habe mich im Wald verlaufen. I lost my way in the woods.
Er kennt mich nicht. He doesn't know me.
Er behandelt mich immer wie ein Kind. He always treats me like a child.
Mein Chef lobte mich für meine harte Arbeit. My boss praised me for my hard work.
Ich fühle mich zu einem bestimmten Jungen in meiner Klasse hingezogen. I am attracted to a certain boy in my class.
Ich winde mich wie eine Schlange. I am wriggling like a snake.
Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein. My cousin invited me to her wedding.
Ich freue mich wirklich auf deinen baldigen Besuch. I really look forward to your visit in the near future.
Solltest du deine Meinung ändern, lass es mich wissen. Should you change your mind, let me know.
Was mich betrifft, ich habe keine Einwände. As for me, I have no objection.
Ich kann mich nicht daran erinnern, für die Arbeit bezahlt worden zu sein. I don't remember getting paid for the work.
Lass mich dir den Weg zeigen. Let me show you the way.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.