Exemplos de uso de "natürlichen" em alemão

<>
Traduções: todos28 natural28
mostrar
Jane starb keines natürlichen Todes. Jane didn't die a natural death.
Sie haben keine natürlichen Feinde. They have no natural predators.
Er starb eines natürlichen Todes. He died of natural causes.
Wasser ist im natürlichen Zustand flüssig. Water, in its natural state, is a fluid.
Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen. The United States is abundant in natural resources.
Sie sind gefährlich, und sie haben keine natürlichen Feinde. They're dangerous, and they have no natural predators.
Die Japaner können sich glücklich schätzen, in einem Land mit natürlichen heißen Quellen zu leben. Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
Der Rest kommt natürlich noch. The rest follows naturally.
Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe. This soap is infused with natural fragrances.
Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe. Coal and natural gas are natural fuels.
Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen. That country has natural resources.
Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen? What natural foods help curb the appetite?
John hat eine natürliche Begabung für Tennis. John has a natural bent for tennis.
Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen. That forest fire happened from natural cause.
Es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist. It is quite natural for her to get angry.
Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit. The earth's moon is a natural satellite.
Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik. I have a natural ability in mathematics.
Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös. With so many people around he naturally became a bit nervous.
Natürliches Essen ist nicht immer gut für unsere Verdauung. Natural food is not always good for our digestion.
Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen. We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS