Exemplos de uso de "preisen" em alemão com tradução "prize"

<>
Er erhielt den ersten Preis. He got the first prize.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen. As was expected, he won the prize.
Ich konnte den ersten Preis gewinnen. I was able to win the first prize.
Er wird den ersten Preis gewinnen. He will win the first prize.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. I've won first prize!
Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb. Tom won a prize in the spelling competition.
Ihm wurde ein besonderer Preis verliehen. He was awarded a special prize.
Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen. I have never won any kind of prize.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen. Tom's hope was to win first prize.
Er hat wie erwartet den Preis gewonnen. As was expected, he won the prize.
Jedes der drei Mädchen bekam einen Preis. Each of the three girls got a prize.
Hast du schon einmal einen Preis gewonnen? Have you ever won a prize?
Er war hinter dem ersten Preis her. He was after the first prize.
Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Each of them was given a prize.
Er gewann den Preis von diesem Wochentag. He won the prize this day week.
Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf. He got the first prize in a 100m race.
Die Schule sprach Mary einen Preis zu. The school awarded Mary a prize.
Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit. He gained the prize by dint of hard work.
Er gab alles um den Preis zu gewinnen. He did everything he could to get the prize.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!