Exemplos de uso de "riesigen" em alemão

<>
Traduções: todos21 huge20 enormous1
Er macht einen riesigen Fehler. He made a huge mistake.
Er ließ seine Frau mit einem riesigen Vermögen zurück. He left his wife an enormous fortune.
Sie wohnt in einem riesigen Haus. She lives in a huge house.
Die Straße war von einem riesigen LKW blockiert. The street was blocked by a huge truck.
Die Straße wurde von einem riesigen LKW blockiert. The street was blocked by a huge truck.
Die Straße wurde durch einen riesigen Lastwagen blockiert. The street was blocked by a huge truck.
Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt. We blew up a huge rock with dynamite.
Die Strände auf Hawaii sind berühmt für ihre riesigen Wellen. The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
In der riesigen Menge verlor sie ihren Freund aus den Augen. She lost sight of her friend in the huge crowd.
Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte. The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein. A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Tokyo ist eine riesige Stadt. Tokyo is a huge city.
Was für ein riesiger Hund! What a huge dog!
China ist ein riesiges Land. China is a huge country.
Die riesige Explosion tötete sechs Menschen. The huge explosion killed six people.
Meine Tante hat das riesige Grundstück geerbt. My aunt inherited the huge estate.
Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen. A huge tanker put off just now.
Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab. A huge monster is coming down the mountain.
Was ist das für ein riesiges Gebäude? What is that huge building?
Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte. The lion opened its huge mouth and roared.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.