Beispiele für die Verwendung von "schlossen" im Deutschen

<>
einblenden
Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher. There were no customers, so we closed the shop early.
Sie schloss langsam ihre Augen. She slowly closed her eyes.
Schließen Sie die Tür ab. Lock the door.
Daraus kann man schließen, dass Feminismus immer noch notwendig ist. From this you can conclude that feminism is still necessary.
Er schloss ärgerlich die Türe. He angrily closed the door.
Sie schloss sich im Badezimmer ein. She locked herself in the bathroom.
Die Türe war nicht geschlossen. The door won't close.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. He put the key in the lock.
Halten Sie das Fenster geschlossen. Keep the window closed.
Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. This key won't go in the lock.
Das Geschäft ist montags geschlossen. The store is closed Mondays.
Er schloss sich im Badezimmer ein. He locked himself in the bathroom.
Leider war der Laden geschlossen. Unfortunately, the store was closed.
Er vergaß die Türe zu schließen. He forgot to lock the door.
Der Laden ist sonntags geschlossen. The shop is closed on Sundays.
Die Tür schließt beim Rausgehen automatisch. The door will lock automatically when you go out.
Das Museum ist nun geschlossen. The museum is closed now.
Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss. This key won't go in the lock.
Leider war das Geschäft geschlossen. Unfortunately, the store was closed.
Tom schloss sich aus seinem Haus aus. Tom locked himself out of his house.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen