Exemplos de uso de "sich brachte" em alemão

<>
Traduções: todos168 bring114 make53 walk1
"Möchten Sie einen Anzug kaufen?" fragt die Ladeninhaberin Dima, der die Gerüche der letzten Nacht mit sich brachte, als er durch die Tür ging. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Bring mir ein Stück Kreide! Bring me a piece of chalk.
Ich brachte sie zum Weinen. I made her cry.
Tom hat Kate nach Hause gebracht. Tom walked Kate home.
Bring mir bitte die Zeitung. Bring me the newspaper, please.
Sie brachte ihn zum Weinen. She made him cry.
Bring mir ein Glas Wasser. Bring me a glass of water.
Das brachte mich zum Lachen. That made me laugh.
Tom brachte reichlich Essen mit. Tom brought plenty of food.
Ich brachte ihn zum Weinen. I made him cry.
Er brachte uns traurige Nachrichten. He brought us sad news.
Er brachte sie zum Weinen. He made her cry.
Bringen Sie mir die Zeitschriften. Bring me the magazines.
Sie brachte mich zum Lächeln. She made me smile.
Bringen Sie Ihre Kinder mit. Bring your children along.
Das brachte mich zum Lachen. That made me laugh.
Bringen Sie Ihre Freundin mit. Bring along your friend.
Sie brachte mich zum Lächeln. She made me smile.
Bringt mir etwas zu essen. Bring me something to eat.
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.