Exemplos de uso de "unterscheiden" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Mäuse unterscheiden sich von Ratten. Mice are distinct from rats.
Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden? Can you tell a Chinese person from Japanese?
Pferde unterscheiden sich von den Eseln. Horses and donkeys are different.
Kannst du Butter von Margarine unterscheiden? Can you tell butter from margarine?
Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden? Can you tell wheat from barley?
Kannst du Wölfe von Hunden unterscheiden? Can you tell wolves from dogs?
Diese beiden unterscheiden sich sehr voneinander. These two are very different from each other.
Er kann wahr von falsch nicht unterscheiden. He can't tell the true from the false.
Betty kann nicht Recht von Unrecht unterscheiden. Betty can't tell right from wrong.
Tischmanieren unterscheiden sich von Land zu Land. Table manners vary from one country to another.
Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen. His ideas are quite different from mine.
Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden? Can you tell Jane from her twin sister?
Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden? Can you tell silver and tin apart?
Ich kann die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden. I can't tell one twin from the other.
Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden. He cannot tell wool from cotton.
Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden. We could not tell the twins one from the other.
Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden. I can't tell him from his brother.
Wie kann man gutes Englisch vom schlechtem unterscheiden? How can you tell good English from bad English?
Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden? Can you tell a duck from a goose?
Er kann nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden. He cannot tell right from wrong.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS