Exemplos de uso de "vertraut" em alemão

<>
mostrar
Ich habe ihr schon immer vertraut. I have always trusted her.
Dein Name klingt mir vertraut. Your name sounds familiar to me.
Ich habe ihr von je vertraut. I have always trusted her.
Ihr Name klingt mir vertraut. Your name sounds familiar to me.
Er vertraut dem Arzt nicht mehr. He doesn't trust the doctor any more.
Ich wurde vertraut mit ihm I became familiar with him
Sie vertraut ihm mit ihrem Geld. She trusts him with her money.
Er ist mit dem Thema vertraut. He is familiar with the subject.
Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut. I have a friend everybody trusts.
Sind Sie mit den Fußballregeln vertraut? Are you familiar with the rules of soccer?
Ich bin mit der Situation vertraut. I'm familiar with the situation.
Diese Melodie ist vielen Japanern vertraut. This melody is familiar to many Japanese.
Ich bin mit dieser Umgebung vertraut. I am familiar with this neighborhood.
Ich bin mit seiner Musik vertraut. I am familiar with his music.
Ich bin mit diesem Computer vertraut. I am familiar with this computer.
Er ist vertraut mit der Unterhaltungsbranche. He is familiar with the entertainment world.
Ich bin mit diesem Thema vertraut. I am familiar with this subject.
Die Melodie war mir nicht vertraut. The tune was not familiar to me.
Sie ist vertraut mit japanischer Geschichte. She is familiar with Japanese history.
Er ist mit der japanischen Kultur vertraut. He is familiar with Japanese culture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS