Exemples d'utilisation de "warst" en allemand

<>
Warst du gestern zu Hause? Were you at home yesterday?
Oh, du warst beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Warst du jemals in Paris? Have you ever been to Paris?
Ach, du warst beim Friseur. Oh, you've been to the barbershop.
Warst du jemals im Ausland? Have you ever been to a foreign country?
Du warst gestern daheim, oder? You were at home yesterday, weren't you?
Wo zum Teufel warst du? Where on earth were you?
Wie lange warst du beschäftigt? How long have you been busy?
Warst du jünger als Ellen? Were you younger than Ellen?
Warst du gestern Abend müde? Were you tired last night?
Du warst noch nicht einmal da. You weren't even there.
Warst das du in dem Auto? Was that you in the car?
Warst du schon einmal in Kobe? Have you ever been to Kobe?
Warst du schon mal im Ausland? Have you been abroad?
Warst du schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?
Du warst so viele Jahre fort. You have been missing all these years.
Du warst für den Unfall verantwortlich. It was you that was responsible for the accident.
Warst du schon einmal in Deutschland? Have you ever been to Germany?
Warst du schon einmal im Fernsehen? Have you ever been on TV?
Warst du schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !