Exemplos de uso de "ziemlich" em alemão com tradução "quite"

<>
mostrar
Er ist ziemlich plötzlich verstorben. He passed away quite suddenly.
Das Haus ist ziemlich schäbig. The house is quite run down.
Damals waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Dieses Haus ist ziemlich klein. This house is quite small.
Das Auto ist ziemlich neu. That car is quite new.
Das Auto ist ziemlich modern. That car is quite up to date.
Er sah ziemlich müde aus. He looked quite tired.
Es ist ziemlich herbstlich geworden. It has become quite autumnal.
Mein Geschmack ist ziemlich normal. My taste is quite normal.
Ich bin mir da ziemlich sicher. I'm quite sure of that.
Er ist ziemlich verrückt nach Golf. He's quite crazy about golfing.
Du weißt ziemlich viel über Sumo. You know quite a lot about Sumo.
Tom kann ziemlich gut Tennis spielen. Tom can play tennis quite well.
Er scheint ziemlich glücklich zu sein. He seems quite happy.
Er ist ein ziemlich seltsamer Mann. He is quite an odd man.
Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen. She is quite a clever girl.
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt. There were quite a few students absent from class today.
Diese Webseite scheint ziemlich gut zu sein. This website seems quite good.
Ziemlich viele Leute kamen zu der Party. Quite a few people came to the party.
Also ich fand das Stück ziemlich interessant. As for me, I think the play was quite interesting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS