Sentence examples of "zu Ende" in German

<>
show all
Es ist an der Zeit, dass wir diese Party zu Ende brachten, oder? It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Der Sommer ist zu Ende. Summer has ended.
Ich habe gerade zu Ende gegessen. I have just finished eating.
Tom führt eine Arbeit zu Ende. Tom is finishing his work.
Die Sitzung war fast zu Ende. The meeting was almost over.
Das Treffen war fast zu Ende. The meeting was almost over.
Ich bringe meine Übersetzung zu Ende. I am finishing my translation.
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen. Let me finish eating my sandwich.
Die Vorräte beginnen, zu Ende zu gehen. The supplies are beginning to give out.
Und wieder ging ein Tag zu Ende. And another day went by.
Hast du das Buch zu Ende gelesen? Have you finished reading the book?
Ich konnte das Buch zu Ende lesen. I managed to finish the book.
Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende. The meeting finished at nine.
Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen. I have just finished reading the book.
Hast du den Pullover schon zu Ende gestrickt? Have you finished knitting that sweater?
Das Spiel war um neun Uhr zu Ende. The game ended at nine o'clock.
Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief. The world has ended yesterday while I was sleeping.
Das Publikum klatschte, als das Konzert zu Ende war. The audience clapped when the concert was over.
Ich heiratete und merkte, nun ist meine Kindheit zu Ende. I've married and I realize, that my childhood ends now.
Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit. He finished the work at the expense of his health.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download