Ejemplos de uso de "Amerikas" en alemán con traducción al ruso

<>
Aber Amerikas Freude ist kurzsichtig. Но радость Америки недальновидна.
Amerikas aggressives Verhalten im Straßenverkehr Антииммигрантская истерия на дорогах Америки
Amerikas abgeschwächte Hinwendung nach Asien Азиатская "ось" Америки без петель
Die Schulköchinnen und Schulköche Amerikas. Школьные поварихи Америки.
Amerikas Ökonomie könnte weiterhin vorwärtsstürmen. Экономика Америки может быть и дальше будет развиваться в том же темпе.
Amerikas Situation war nicht einmalig: Положение Америки не было уникальным:
Der Aufkauf Amerikas (chinesische Art) Скупка Америки в китайском стиле
Amerikas moralische Krise verschärft sich Усугубление нравственного кризиса Америки
"Das ist das Ende Amerikas." "Это конец Америки".
Amerikas Strategie jedoch ist gescheitert. Но стратегия Америки потерпела неудачу.
Ist Amerikas Leid Chinas Freud? Принесет ли боль Америки выгоду Китаю?
John McCain und der Niedergang Amerikas Джон Маккейн и упадок Америки
Das schwarze Loch in Amerikas BIP Черная дыра в ВВП Америки
Heute bedrohen zwei Faktoren Amerikas Aufschwung. Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора.
Die Schulden und der Niedergang Amerikas Долги и закат Америки
Amerikas Comeback in der arabischen Welt Возвращение Америки в арабские страны
Asiens Fragen an Amerikas nächsten Präsidenten Вопросы Азии к следующему президенту Америки
Amerikas Beweggründe sind nicht völlig klar. Мотивы Америки не вполне ясны.
Amerikas gefährliche Debatte über die Schuldengrenze Дебаты о предельной сумме задолженности Америки
Amerikas unilaterale Optionen sind jedoch begrenzt. Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.