Exemplos de uso de "Andere" em alemão com tradução "другой"

<>
mostrar
Ich habe keine andere Möglichkeit. У меня нет другой возможности.
Schaut nicht, was andere tun. Не обращайте внимания на то, что делают другие
Heute müssen wir andere hinzurufen. Теперь нам следует привлекать других.
Das andere erkennt keine an. Другой их не признает.
Andere Gruppen aber gewinnen natürlich. Конечно, многие другие группы извлекают из этого пользу.
Ihre andere Option ist sicherer. Другой вариант чуть более безопасный.
Die andere Hauptcharakteristik ist Motivation. Другая основная черта это мотивация.
Es gab einige andere Aktivitäten. Там были и некоторые другие движения.
Oder sind es andere Länder? Или в других странах?".
Andere können darüber nicht urteilen. Я не думаю, что другие могут судить об этом.
Andere haben Probleme mit Geräuschempfindlichkeit. другие чувствительны к звукам.
Wir hätten eine andere Herangehensweise. У нас другой подход.
Ich habe heute andere Pläne. У меня сегодня другие планы.
Andere Währungskonferenzen waren große Reinfälle. Другие конференции, основным на которых был валютный вопрос, оказались провальными.
Dasselbe gilt für andere Mächte. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
Wir hätten eine andere Wirtschaft. У нас будет другая экономика.
Es gibt auch andere Wege. Существуют другие пути.
Es könnte andere Lösungen geben. Могут существовать и другие решения.
Ich habe keine andere Wahl. У меня нет другого выбора.
Und es gibt noch andere. Были и другие.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS