Exemplos de uso de "Blut" em alemão

<>
Es sind Klumpen im Blut. В крови есть сгустки.
Sie dürfen kein Blut spenden. Вы не можете быть донором крови.
Blut ist dicker als Wasser. Кровь не водица.
Blut fließt durch die Venen. Кровь течёт по венам.
Diese Parasiten vermehren sich im Blut. Эти паразиты размножаются в крови.
sie sind regelrecht in meinem Blut. они буквально у меня в крови.
Was willst du noch sehen, Blut? Чего же ещё вам надо, крови?
Eine Entscheidung treffen und Blut abgeben. Прими решение и отдай немного крови.
Die Vernunft wurde in Blut ertränkt. Голос разума захлебнулся кровью.
"Ich habe Blut an den Händen. "Мои руки в крови.
Du bist von meinem Fleisch und Blut. Ты моя плоть и кровь.
Sie wurde ohnmächtig, als sie Blut sah. При виде крови она упала в обморок.
Dies ist ein Schnitt durch unser Blut. Вот поперечное сечение крови.
Wie viel Blut hat der Verletzte verloren? Сколько крови потерял потерпевший?
"Sein Blut komme über uns und unsere Kinder." "кровь Его на нас и на детях наших".
Man hat wahrhaftig Blut in meinen Körper getan. мне переливали кровь, -
Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut. Красный Крест предоставил больнице кровь.
Moskitos trinken nur Blut, um Eier zu legen. Москиты пьют кровь только чтобы отложить яйца.
Haben Sie schon einmal Blut im Harn bemerkt? Вы замечали прежде кровь в моче?
Manchen liegt es schon im Blut, online zu sein У некоторых это уже в крови - потребность быть онлайн
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.