Exemplos de uso de "Denke" em alemão com tradução "думать"

<>
Weißt du, was ich denke? Знаешь, что я думаю?
Nein, das denke ich nicht. Нет, я думаю, это не так.
Ich denke, dass Tom lügt. Я думаю, Том лжет.
Ich denke dies ist falsch. Я думаю, что это фальшь.
Ich denke das ist falsch. Я думаю, это неверно.
Ich denke sie wird kommen. Я думаю, что она придёт.
Ich denke an etwas anderes. Я думаю о другом.
Ich denke, ich werde das. Я думаю я это сделаю
Denke nach, ehe du sprichst! Думай, прежде чем говорить.
Ich denke es ist wichtig. Я думаю, это важно.
Ich denke, Ann liebt Jack. Я думаю, Анна любит Джека.
Ich denke es ist möglich. Я думаю, это возможно.
Ich denke oft an sie. Я часто о ней думаю.
Ich denke, es ist eine Revolution. Я думаю, это революция.
Und ich denke an meinen Vater. - И я думаю о моем отце.
Ich denke jeden Tag an Tom. Я думаю о Фоме каждый день.
Ich denke, das ist ein Problem. Я думаю, что это проблема.
Ich denke, die Frage ist gelöst. Думаю, что вопрос решён.
Ich denke, wir können russisch sprechen. Я думаю, мы можем по-русски говорить.
Ich denke, Tom braucht deine Hilfe. Я думаю, Тому нужна твоя помощь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!