Exemplos de uso de "Fluss" em alemão com tradução "река"

<>
Und wo entspringt dieser Fluss? И куда же эта река поднимается?
Tom fiel in einen Fluss. Том упал в реку.
Viele Fische schwimmen im Fluss. В реке плавает много рыбы.
Tom fiel in den Fluss. Том упал в реку.
Sein Haus ist am Fluss. Его дом около реки.
Er schwamm über den Fluss. Он плыл через реку.
Der Fluss trat über die Ufer. Река вышла из берегов.
Der Weg verläuft parallel zum Fluss. Дорога идёт параллельно реке.
Neben dem Haus ist ein Fluss. Возле дома есть река.
Der Fluss trat über seine Ufer. Река вышла из берегов.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss. Дорога идёт параллельно реке.
Können Sie durch diesen Fluss schwimmen? Вы можете переплыть эту реку?
Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen. Он попытался переплыть реку.
Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang. Длина этой реки - двести километров.
Tom ist in einen Fluss gefallen. Том упал в реку.
Man wirft sie in den Fluss. Статую сбрасывают в реку.
Tom ist in den Fluss gefallen. Том упал в реку.
Der Fluss mündet in den Pazifik. Эта река впадает в Тихий океан.
Hast du je schwimmend einen Fluss überquert? Ты когда-нибудь пересекал реку вплавь?
Die Elefantenmutter badet ihr Baby im Fluss. Слониха купает своего слонёнка в реке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!