Exemplos de uso de "Google" em alemão com tradução "google"

<>
Dieser Dienst heißt Google Info. Это называется "Google Info".
Das ist ein Google G1. Вот - Google G1.
Vielleicht würde Google mich dann anstellen. Может быть Google наймет такого.
Oder sehen Sie sich Google an. Или взять, к примеру, Google.
Sie müssen einfach Google Cellular nutzen. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
Nur sehr schnell, wie Google für Bilder. Очень быстро, как в Google Картинки.
Google, Samsung, Huawei wegen Nortel-Patenten verklagt Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Bei Google gibt es eine Menge Autonomie. В Google у нас много автономии.
Also werde ich Google als Fallstudie benutzen. так что я использую Google в качестве наглядного примера.
Mein Geist funktioniert wie Google für Bilder. Мое мышление работает, как Google Картинки.
Es gibt jetzt den Google Body Browser. Теперь есть Google Body браузер.
Das könnte auf Google oder auf AOL sein. Это может быть на Google, на AOL.
Das Sonderbare daran ist allerdings, dass Google lügt. Странная вещь, но Google лжет,
Google ist ein Unternehmen, das aus Idealismus entstand. Google - это компания, рожденная на идеализме.
Das Ding ist, das hier ist nicht Google. Суть в том, что это не Google.
Google sollte so etwas in ihrer Eingangshalle haben. Google стоило бы обзавестись чем-то подобным.
Und Sie können sie auf Google Earth finden. Все их вы можете найти на Google Earth.
Google hat angefangen 15 Millionen Bücher zu digitalisieren. Google начал оцифровывать 15 миллионов книг.
Welche Neuigkeiten brachte Google in diesem Jahr heraus? И что выпустил Google в этом году?
Google wird in sieben Fällen der Patentverletzung bezichtigt. Google обвиняется в нарушении семи патентов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!