Beispiele für die Verwendung von "Kontinent" im Deutschen
Die Welt braucht einen geeinigten, handlungsfähigen Kontinent.
Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия.
Zwei fürchterliche Kriege rissen unseren Kontinent entzwei.
Две ужасные мировые войны разорвали наш континент на части.
Hat der Kontinent irgendetwas aus dieser Erfahrung gelernt?
Извлекли ли страны континента уроки из опыта этих лет?
Weiter Himmel, große Herzen, ein großer strahlender Kontinent.
Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
Afrika ist natürlich ein Kontinent mit vielen Katastrophen.
Конечно, Африка - это континент катастроф.
Afrika ist der tropischste Kontinent auf der Erde.
Сейчас Африка является самым тропическим континентом на планете,
Ein ganzer Kontinent abgeschrieben - wir müssen nicht dafür stehen.
"Списывание со счета целого континента - мы не обязаны с этим мириться".
Und wir Afrikaner müssen Verantwortung für unseren Kontinent übernehmen.
И как африканцы мы должны взять ответственность за наш континент в свои руки.
Afrika hat als Kontinent die zweithöchste Einkommenskonzentration der Welt.
Африка, как континент, имеет вторую в мире степень концентрации дохода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung