Exemplos de uso de "Liste" em alemão com tradução "список"

<>
mostrar
Die Liste lässt sich fortsetzen. Данный список можно продолжать.
Diese Liste sagt uns zweierlei. Список говорит нам две вещи.
die Liste lässt sich verlängern. Данный список можно ещё долго продолжать.
Also, haben wir eine Liste angelegt. Мы только что начали составлять список.
Genau das besagt die Grüne Liste. Это то, что указано в зеленом списке.
Wo hast du diese Liste gefunden? Где ты нашёл этот список?
Die Liste ließe sich beliebig verlängern. И этот список можно продолжить.
Und man kann eine Liste bekommen. И вы можете получить список.
Diese Liste lässt sich beliebig fortsetzen. Этот список можно продолжать и продолжать.
Naja, hier ist eine Liste davon. Хорошо, вот этот список.
Auf der Liste stehen 101 Promis. В списке 101 имя знаменитостей.
Diese kleine Liste hier würde sich verändern. Этот маленький список менялся бы.
Im Folgenden eine unvollständige Liste seiner Verbrechen: Неполный список его преступлений включает:
Die Liste könnte leicht so weiter gehen. Этот список можно легко продолжить.
Sie fertigten eine Liste der Namen an. Они составили список имён.
Meine Sprache ist nicht in der Liste! Моего языка нет в списке!
Die Liste kann natürlich nicht vollständig sein. Список, естественно, не может быть полным.
Was sollte sich am Ende der Liste befinden? Что должно быть в конце списка?
Ich werde das mit auf die Liste setzen. Я включу это в список.
Wir stehen aber nicht einmal auf der Liste. Но мы даже не входим в список,
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS