Exemplos de uso de "Motors" em alemão com tradução "мотор"

<>
Und mit dem Getriebe übertragen wir die Rotation des Motors. Шестерня используется для передачи вращения мотора.
Die Umkehr der Drehrichtung des Motors durch das Getriebe ist notwendig Необходима перемена направления вращения мотора передаточным механизмом.
Der Motor läuft nicht gut. Мотор работает плохо.
der Motor läuft sehr leise Мотор работает очень тихо.
Also vier Motoren von Breitling. Итак, четыре мотора Бритлинг.
Der Motor ist ins Stottern geraten. Мотор заклинило.
Schalten Sie bitte Ihren Motor aus. Выключите, пожалуйста, ваш мотор.
Irgendwas stimmt nicht mit dem Motor. Что-то не так в моторе.
mit Stangen, mit Motoren, mit Neuronen. планками, моторами, нейронами.
Erst waren es kleine Modelle ohne Motor Сначала это были маленькие модели без мотора.
Der Motor stammt aus einem Unfallwagen BMW Мотор из попавшей в аварию машины БМВ.
Was passiert, wenn einer der Motoren abschaltet? Что случится, если один из моторов заглохнет?
Also das ist der einfachste Motor der Erde. Это самый простой мотор на планете.
Das ist im Grunde eine Peniskamera auf einem Motor. Это, по сути, камера на пенисе с мотором.
Da wurde festgestellt , dass Motor ganz kaputt gegangen ist Там было определено, что мотор окончательно сломался.
Der Motor läuft gut und springt auch gut an Мотор хорошо работает и также хорошо заводится.
Es wäre für alle Seiten bessern, einen anderen Motor anzulassen. Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.
In der Mitte ist ein Motor, und auch ein Getriebe. В середине имеется мотор, а также шестерня.
Anstelle von elektrischen Motoren und elektrischen Bedienteilen verwenden wir Druckluft. Вместо использования электрических моторов, электромеханических силовых приводов, мы используем сжатый воздух.
Es ist das Zusammenspiel der beiden Magnete, die den Motor dreht. Взаимодействие этих магнитов приводит к движению мотора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!