Verwendungsbeispiele von "Muttern" im Deutschen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Getriebe, Schrauben, Muttern die Du beim Lebensmittelhändler kaufen kannst. Можно делать шестерни, гайки и болты, которые продаются в Whole Foods [магазин органических продуктов]
Ist deine Mutter zu Hause? Твоя мать дома?
Sie ist eine großartige Mutter. Она отличная мама
Seine Mutter schämte sich seiner. Его матери было стыдно за него.
Meine Mutter rief ich an. Позвонил маме.
Maria ist Mutter zweier Kinder. Мэри - мать двоих детей.
Irgendwann erreichte ich meine Mutter. Наконец я дозвонился до мамы.
Ihre Mutter war eine Revolutionärin. Ее мать была революционеркой.
"Sie haben meine Mutter gefragt?" "Вы спросили мою маму?"
Gib der Mutter den Hut! Дай матери шляпу!
Wie geht es Ihrer Mutter? Как Ваша мама?
Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. Его мать вздохнула с облегчением.
Wie geht es deiner Mutter? Как твоя мама?
Eine Mutter und ein Jungtier. Мать с детенышем.
Meine Mutter hat eine Zwillingsschwester. У моей мамы есть сестра-близнец.
Die Mutter küsste das Kind. Мать поцеловала ребёнка.
Meine Mutter hasst dieses Bild. Моя мама не любит эту фотографию.
Seine Mutter Marina, 42, sagte: Его мать Марина, 42 года, сказала:
Meine Mutter aber war anders. Но моя мама была другой.
Henrys eigene Mutter war Diabetikerin. У матери самого Генри был диабет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen