Exemplos de uso de "Parken" em alemão com tradução "парк"

<>
Dies war einst ein Park. Когда-то это был парк.
Es gibt Statuen im Park. В парке есть статуи.
Ich gehe in den Park. Я иду в парк.
Viele Kinder spielten in dem Park. Много детей играло в парке.
Er ist gestern im Park spazierengegangen. Он вчера гулял в парке.
In diesem Park sind viele Vögel. В этом парке много птиц.
Was machst du in diesem Park? Что ты делаешь в этом парке?
Ich bin im Park spazieren gegangen. Я пошёл в парк погулять.
Dieser Park ist schöner als jener. Этот парк красивее того.
Gibt es viele Bäume im Park? В парке много деревьев?
Geh nachts nicht im Park spazieren!. Не гуляй в парке ночью.
Hier war mal ein großer Park. Когда-то здесь был большой парк.
Und das ist City Hall Park. Это парк Сити Холл.
Ich habe Ken im Park getroffen. Я встретил Кена в парке.
Sie geht manchmal im Park spazieren. Она иногда идёт гулять в парк.
Bill geht oft in den Park. Билл часто ходит в парк.
Oder der Sumpf hier bei Gramercy Park. Или вот здесь болото в Грамэрси Парк,
Sie ging mit ihm in den Park. Она пошла с ним в парк.
Reporter wurden gezwungen, den Park zu verlassen. Журналистов, находящихся в парке, заставили уйти.
Ich habe dich gestern im Park gesehen. Я видел тебя вчера в парке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!