Exemplos de uso de "парк" em russo

<>
Дети пошли в парк играть. Die Kinder gingen zum Spielen in den Park.
Я пошла в парк погулять. Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
Я пошла в парк прогуляться. Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
Билл часто ходит в парк. Bill geht oft in den Park.
Когда-то это был парк. Dies war einst ein Park.
Я вчера пошёл в парк. Ich bin gestern in den Park gegangen.
Я пошёл в парк прогуляться. Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
Я пошёл в парк погулять. Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
Когда-то здесь был большой парк. Hier war mal ein großer Park.
Нам помог фильм "Парк Юрского периода". Interessanterweise hat uns der Film "Jurassic Park" wirklich geholfen.
Она пошла с ним в парк. Sie ging mit ihm in den Park.
Она иногда идёт гулять в парк. Sie geht manchmal im Park spazieren.
Том пошёл в парк с Мэри. Tom ist mit Mary in den Park gegangen.
Первый городской парк современности возник в Великобритании. Und der weltweit erste öffentliche Park der modernen Zeit war in Großbritannien.
Или вот здесь болото в Грамэрси Парк, Oder der Sumpf hier bei Gramercy Park.
Вы входите в парк через ворота из гранита. Man betritt den Park durch ein Tor aus Granit.
Буклет описывал гору как большой парк столичной Барселоны. Die Broschüre beschrieb den Berg als einen riesigen Park in Barcelona Stadt.
Динозавры в фильме "Парк Юрского периода" выглядели реалистично. Die Dinosaurier in dem Film "Jurassic Park" waren lebensecht.
Или самый маленький парк в Нью-Йорке, самый прекрасный: Der kleinste Park in New York, der schönste:
"Нужно допустить, что самый большой парк Барселоны - это пляж. "Man sollte von dem Prinzip ausgehen, dass Barcelonas größter Park der Strand ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.