Ejemplos de uso de "Roboter" en alemán con traducción al ruso

<>
es ist überhaupt kein Roboter. это не робот.
Also, wo sind die Roboter? А где же роботы?
Das ist ein anderer Roboter. Вот другой робот.
Und dieser Roboter minimiert Snap. Робот минимизирует эффект толчка
Er ist ein französischer Roboter. Это французский робот.
Hier haben wir den Roboter. Вот собственно робот.
Warum baut man solche Roboter? Для чего нужны такие роботы?
Dieser Roboter kann Strukturen erklettern. Это - робот, который может взбираться на сооружения.
Dies Roboter ist ein Amöben-Roboter. Этот робот - робот-амеба.
Wie könnte ich ein Roboter sein? Как я могу быть роботом?
Und er begann Roboter zu bauen. И он начал делать роботов.
Jetzt wurde ein organischer Roboter geschaffen. То есть они создали органического робота.
Das ist ein Roboter namens Autom. Это робот, Автом.
Diese Roboter können im Frachttransport eingesetzt werden. Роботов можно использовать для переводки грузов.
Diese Roboter sind verwandt mit unbemannten Luftfahrzeugen. Эти роботы - беспилотные летательные аппараты.
Roboter berühren etwas zutiefst Menschliches in uns. Роботы затрагивают что-то очень глубоко человеческое внутри нас.
Nun, dieser Roboter ist unser derzeitiger Starroboter. Этот робот в настоящее время - наш звездный робот.
Und einer meiner liebsten Roboter ist Leonardo. Один из моих любимых роботов - Леонардо.
Dieser Roboter ist ein sehr neues Projekt. Этот робот совсем недавний проект.
Das bedeutet, der Roboter ist inhärent instabil. Это означает, что по сути дела робот неустойчив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.