Exemplos de uso de "Schnell" em alemão com tradução "быстро"

<>
Schlechte Erfahrungen werden schnell vergessen. Плохой опыт забывается быстро.
Dieser Kerl läuft sehr schnell. Этот парень бегает очень быстро.
Ich fuhr nicht besonders schnell. Я ехал не особо быстро.
Ghana kam sehr schnell voran. Гана быстро вырвалась вперед.
Indonesien verändert sich ziemlich schnell. Индонезия продвигается довольно быстро.
Wir werden das schnell machen. Я объясню очень быстро, хорошо?
All dies geschah relativ schnell. Всё это произошло относительно быстро.
Ich kann schnell Zungenbrecher aufsagen. Я умею быстро рассказывать скороговорки.
Aber ich erholte mich schnell. Но я очень быстро пришла в себя.
Die Welt ändert sich schnell. Мир быстро меняется.
Wie schnell können Sie liefern? Как быстро Вы можете выполнить поставку?
Meine Augen werden schnell müde. У меня глаза быстро устают.
So schnell verändert sich das. Да, это развивается настолько быстро.
Ansonsten verderben sie sehr schnell. Они быстро портятся без холода,
Sprich bitte nicht so schnell. Говори не так быстро, пожалуйста.
Und machen Sie es schnell. Делаем всё быстро.
Schlechte Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Плохие новости быстро распространяются.
Sie bläht sich schnell auf. Он растёт очень быстро.
Sie zog sich schnell an. Она быстро оделась.
Schwimmen habe ich schnell gelernt. Я быстро научился плавать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!