Beispiele für die Verwendung von "Syrien" im Deutschen
Syrien fällt inzwischen immer schneller auseinander.
Сирия сейчас находится в процессе ускоренного распада.
Syrien ist ein strategisches Scharnier im Nahen Osten.
Сирия является стратегической осью на Ближнем Востоке.
Diese Zweideutigkeit könnte Syrien teuer zu stehen kommen.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Doch Syrien stellt die bisher schwierigste Herausforderung dar.
Сирия ставит нам более сложные задачи.
Als OPEC-Mitglied ist Syrien momentan Öl-Nettoimporteur.
Являясь членом ОПЕК, Сирия сегодня является чистым импортёром нефти.
Der Konflikt zwischen Israel und Syrien verschärft sich.
Конфликт между Израилем и Сирией обострился.
Syrien hat Allawi in den vergangenen sieben Jahren unterstützt.
В действительности, Сирия поддерживала Аллави последние семь лет.
Glücklicherweise ist Syrien derzeit nicht mit diesen Bedrohungen konfrontiert.
К счастью, Сирия на сегодняшний день не столкнулась с этими угрозами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung