Exemples d'utilisation de "Warst" en allemand

<>
Warst du gestern zu Hause? Ты вчера был дома?
Wo warst du letzte Nacht? Где ты был прошлой ночью?
Das warst nicht wirklich du. На самом деле это была не ты.
Warst du ein schwieriges Kind? Ты был трудным ребенком?
Du warst sehr beschäftigt, oder? Ты был очень занят, нет?
Du warst gar nicht so schlecht. Ты был не так уж плох.
Ich weiß, wie beschäftigt du warst. Я знаю, насколько ты был занят.
Wo warst du, als es passierte? Где ты был, когда это произошло?
Warst Du schon mal in Japan? Ты уже когда-нибудь была в Японии?
Wo warst du in den Ferien Где ты был во время каникул?
Warst du schon mal in London? Ты был когда-нибудь в Лондоне?
Warst du gestern Abend zu Hause? Ты был вчера дома?
Warst du schon einmal in Amerika? Ты когда-нибудь был в Америке?
Du warst gestern zu Hause, nicht wahr? Ты был вчера дома, не так ли?
Ich bin froh, dass du da warst. Я рад, что ты был там.
Ich freue mich, dass du da warst. Я рад, что ты был там.
Wo warst du letztes Jahr im August? Где ты был в прошлом году в августе?
Warum warst du heute nicht in der Schule? Почему ты сегодня не был в школе?
Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten? Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?
Aber, Julie, du warst so bereit für die Schule. Но, Джули, ты была так готова начать ходить в школу, дорогая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !