Exemplos de uso de "auf" em alemão com tradução "на"

<>
mostrar
Es liegt auf dem Sofa. Оно лежит на диване.
Verlass dich nicht auf ihn. Не полагайся на него.
Tom liegt auf dem Rücken. Том лежит на спине.
Leg es auf den Tisch. Положи его на стол.
Auf welcher Etage wohnst du? На каком этаже ты живёшь?
Wir leben auf einem Planeten. Мы живем на планете.
Geld wächst nicht auf Bäumen. Деньги не растут на деревьях.
Klicken Sie auf den Link Нажмите на ссылку
Medikamentenresistente Tuberkulose auf dem Vormarsch Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме
Er liegt auf dem Rücken. его перевернули на спину,
Wir hoffen auf gutes Zusammenarbeit Мы надеемся на плодотворное сотрудничество
Ich liege auf meinem Bett. Я лежу на своей кровати.
- "Die schläft auf dem Sofa." - "Спит на диване".
Antworte auf die Frage, Tom! Ответь на вопрос, Том.
Schauen Sie auf Zanesville, Ohio. Взляните на Занесвиль, Огайо.
Sie machen eas auf Bezirksebene. Мы работаем с ними на уровне округа.
Bist du böse auf mich? Ты сердишься на меня?
Er zeigte auf die Algen. Он показал на водоросли.
Du kannst auf ihn zählen. Можешь на него рассчитывать.
Tom ist auf dem Dach. Том на крыше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS